Traductions de „comunhão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

comunhão <-ões> [komũˈɲɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. comunhão RÉLIG:

comunhão

communion

comunhão solene

Holy Communion

fazer a comunhão

to take Communion

2. comunhão JUR:

comunhão de bens

communal property

Expressions couramment utilisées avec comunhão

comunhão solene

Holy Communion

fazer a comunhão

to take Communion

comunhão de bens

communal property

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a confirmação, o convertido é convidado a participar da primeira comunhão.

pt.wikipedia.org

A teologia eucarística anglo-católica enfatiza a comunhão frequente, idealmente cotidiana.

pt.wikipedia.org

Havia uma preocupação na igreja sobre a prática de operar com idades diferentes para admitir a primeira comunhão e a primeira confissão.

pt.wikipedia.org

A comunhão seria absoluta, a arte inútil, o universo decifrável à vontade.

pt.wikipedia.org

Na eclesiologia cristã, comunhão plena é a relação entre organizações eclesiásticas ("igrejas") ou grupos que reconhecem compartilhar o mesmo conjunto de doutrinas essenciais.

pt.wikipedia.org

A comunhão entre diferentes pessoas com diferentes egos permite que as pessoas se identifiquem umas com as outras.

pt.wikipedia.org

Por isso, os admitiu em comunhão e desposou a causa de defendê-los, escrevendo em tons fortes aos bispos do oriente.

pt.wikipedia.org

Em 16 de novembro foi batizado e recebeu sua primeira comunhão.

pt.wikipedia.org

Serão separados da comunhão da igreja aqueles que, repudiando suas esposas, pratiquem o adultério, até que pove a inverdade ou corrija o erro da prática...

pt.wikipedia.org

No catolicismo, é uma cerimônia antigamente chamada de "comunhão solene", pela qual os jovens fiéis afirmam a fé de seu batismo recebido como um bebê.

pt.wikipedia.org