Traductions de „contra-ataque“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contra-ataque [ˈkõwtraˈtaki] SUBST m

contra-ataque

counter attack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em uma ocasião, o contra-ataque só foi repelido depois de um envolvimento de luta corpo-a-corpo.

pt.wikipedia.org

E esta estratégia volta-se a duas prerrogativas fundamentais: solidez defensiva e velocidade no contra-ataque.

pt.wikipedia.org

Propunha mudanças no conceito de defesa, enfatizando a defesa móvel e o contra-ataque, através do emprego de forças blindadas.

pt.wikipedia.org

O contra-ataque está presente no basquete, no futebol, futebol americano e outros esportes coletivos sem rede.

pt.wikipedia.org

As tropas da guarnição reagruparam-se, no entanto, e com o apoio de civis locais lançaram um contra-ataque.

pt.wikipedia.org

Além disso, o seu sistema de contra-ataque foi o primeiro no gênero de luta a utilizar ordens diferentes que correspondiam a cada tipo de ataque.

pt.wikipedia.org

Segundo, o terreno influencia na precisão de tiro do wanzer e na possibilidade de contra-ataque.

pt.wikipedia.org

O contra-ataque francês eventualmente que eventualmente parou e então repeliu a coluna inglesa, tomando o campo.

pt.wikipedia.org

Com o acordo assinado, foi iniciado o contra-ataque à invasão holandesa, que durava mais de dez anos naquela altura.

pt.wikipedia.org

Eisenhower havia percebido que a ação alemã era uma grande ofensiva, já seus comandados acharam que se tratava apenas de um simples contra-ataque.

pt.wikipedia.org