Traductions de „contratações“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

as contratações injetaram sangue novo ao time

the new signings brought new life to the team

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Conan foi uma das primeiras contratações para além da equipa original da série.

pt.wikipedia.org

Algumas contratações caras para os padrões locais despertaram suspeitas de irregularidades e corrupção, por se tratar de um clube muito modesto para bancar as despesas sem receita de estádio.

pt.wikipedia.org

Mantinham a ordem da sociedade evitando, por meio de persuasão e criação de justificativas religiosas, revoltas e contratações camponesas.

pt.wikipedia.org

Hoje com o avanço desenfreado das contratações futebolísticas, os campeonatos amadores passam por uma grande crise.

pt.wikipedia.org

Também, vários eventos como drafts, transferências e importantes contratações de agentes livres ocorrem.

pt.wikipedia.org

Outros não se aquietavam até ir na sede do clube saber as novidades relacionadas à contratações.

pt.wikipedia.org

Além dos investimentos em tecnologia, foram realizadas grandes contratações para a emissora.

pt.wikipedia.org

Foram 12 contratações feitas até outubro de 2012, algumas bem ousadas para um time “mediano”.

pt.wikipedia.org

Em 2007, a crise entre a parceria e o clube se concretizava com as poucas contratações feitas.

pt.wikipedia.org

Para a temporada de 1986 a diretoria investiu pesado em contratações multimilionárias que sacudiriam o mercado da bola equatoriano.

pt.wikipedia.org