Traductions de „convulsão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

convulsão <-ões> [kõwvuwˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. convulsão MÉD:

convulsão

convulsion

2. convulsão POL:

convulsão

revolution

3. convulsão (agitaçao):

convulsão

commotion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ou seja: falamos do género clássico em que reconhecemos uma intensidade “poderosa” a pontuar as convulsões, ruturas e reencontros das relações homens-mulheres.

pt.wikipedia.org

Em dosagens altas, foram observados tremores, convulsões e aumento da temperatura corporal.

pt.wikipedia.org

Os resultados geralmente são excelentes, com sucesso acadêmico similar para outras crianças e não há alteração no risco de morte para aquelas com simples convulsões.

pt.wikipedia.org

Quando ingerido em grandes quantidades, este veneno causa cianose, convulsões, dor abdominal, flacidez muscular, letargia, vómitos e coma.

pt.wikipedia.org

Também deve ser lembrado que há outras causas de convulsões além da epilepsia (citadas acima).

pt.wikipedia.org

A maioria das regravações modernas omitem essas letras, substituindo-as por exemplos genéricos de convulsão social.

pt.wikipedia.org

Ele sofreu uma convulsão em julho e foi submetido a uma ressonância magnética.

pt.wikipedia.org

As atividades neurotrópicas dos alcaloides da cravagem também podem causar alucinações e comportamento irracional, convulsões e mesmo a morte.

pt.wikipedia.org

As convulsões geralmente são complexas no início e, posteriormente, tornam-se mais generalizadas.

pt.wikipedia.org

Algumas outras pessoas tiveram convulsões quando partes da cena foram retransmitidas durante as notícias sobre as apreensões.

pt.wikipedia.org