Traductions de „copo-d'água“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

copo-d'água [ˈkɔpu-ˈdagwa] SUBST m

copo-d'água

glass of water

Expressions couramment utilisées avec copo-d'água

fazer tempestade em copo d'água

to make a mountain out of a molehill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles a fazem lembrar do copo d'água acima da cama, que ela consegue alcançar, mas não consegue levar até a boca.

pt.wikipedia.org

Ela se rejeitou a crítica, descrevendo-o como uma "tempestade em copo d'água", e se recusou a se retirar como juiz.

pt.wikipedia.org

Ele a conduz até uma fonte e lhe manda beber um copo d'água, que lhe restaura a visão.

pt.wikipedia.org

Esta cerimónia é bastante concorrida principalmente pelas pessoas que, por vários motivos, não puderam estar presentes no copo-d'água (refeição servida no casamento) no dia do casamento.

pt.wikipedia.org

Um exemplo típico seria um grão de pólen em um copo d'água.

pt.wikipedia.org

Ao pegar um táxi, o mal-estar aumentou e ele pediu ao motorista que parasse e lhe trouxesse um copo d'água.

pt.wikipedia.org