Traductions de „dúbio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

dúbio (-a) [ˈdubiw] ADJ

dúbio (-a)

dubious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1984 ele foi novamente atacado pelo governo militar, que o prendeu sob uma dúbia acusação de lavagem de dinheiro.

pt.wikipedia.org

A presença de muitos leopardos negros na área e a dificuldade de julgar corretamente o porte dos animais tornam esse relato bastante dúbio.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, admitiu-se que a história "era dúbia e poderia ter sido inventada", e alguns jornais pediram desculpas aos seus leitores.

pt.wikipedia.org

Assim como eles, consegui ter êxito na carreira”, diz, explicando o sentido dúbio da capa e do título.

pt.wikipedia.org

Rendia-se o artista às imposições do contexto político daquele período tumultuado, mas mantinha uma posição dúbia de republicano moderado.

pt.wikipedia.org

Ele acusou membros freqüentadores da igreja como adeptos de uma dúbia moral.

pt.wikipedia.org

Arafat, considerado como o mais importante líder palestino e tido, pelos israelenses, como um líder de intenções dúbias, não preparou um sucessor.

pt.wikipedia.org

Ambas as estimativas são dúbias, no entanto, já que um nunca se realizou um censo real na região.

pt.wikipedia.org

O complexo e dúbio comportamento de afetividade e ódio simultâneo junto aos raptores é considerado uma estratégia de sobrevivência por parte das vítimas.

pt.wikipedia.org

O relatório é ainda mais dúbio pois 40 anos se passaram entre o acontecimento real e a publicação.

pt.wikipedia.org