Traductions de „decepção“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

decepção <-ões> [desepˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

decepção

let-down

decepção

disappointment

ter uma decepção

to be disappointed

Expressions couramment utilisées avec decepção

ter uma decepção

to be disappointed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A composição retrata a dor de uma decepção amorosa, também descrita pelo produtor como uma "canção leve, pura, cheio de sentimentos genuínos".

pt.wikipedia.org

Porém, a temporada acabou se mostrando uma decepção, com ele obtendo apenas dois pontos durante todo o ano.

pt.wikipedia.org

O filme foi uma decepção crítica e comercialmente.

pt.wikipedia.org

Baseado na decepção, procurando as fraquezas do objetivo e tirando vantagem destes em próprio benefício.

pt.wikipedia.org

Quem espera uma comédia escrachada ou histérica como tantas que vemos por aí pode ter uma grande decepção.

pt.wikipedia.org

Enquanto a revelação de sua personagem pudesse ser uma decepção para os fãs de longa data, o próprio episódio e sua temática compensam isso.

pt.wikipedia.org

Sonhos, decepções, pequenos e grandes sucessos e fracassos, a difícil escolha entre o dever e o amor...

pt.wikipedia.org

A pré-temporada foi recheada de ações legais, decepções e diminuição do público.

pt.wikipedia.org

A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio-irmão como seu principal conselheiro.

pt.wikipedia.org

Justine é uma das quatro interlocutoras do romance, que conta vários aspectos de uma complexa história de paixão e decepção por vários pontos de vista.

pt.wikipedia.org