Traductions de „dedicar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . dedicar [deʤiˈkar] VERBE trans

dedicar

to dedicate

dedicar uma música a alguém

to dedicate a song to sb

dedicar o seu tempo/a sua vida a a. c./alguém

to dedicate one's time/life to sth/sb

II . dedicar [deʤiˈkar] VERBE pron

dedicar-se à biologia

to specialize in biology

Expressions couramment utilisées avec dedicar

dedicar-se à biologia

to specialize in biology

dedicar uma música a alguém

to dedicate a song to sb

dedicar o seu tempo/a sua vida a a. c./alguém

to dedicate one's time/life to sth/sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por causa da baixa estatura, preferiu se dedicar às corridas.

pt.wikipedia.org

Antes de dedicar-se a escrever, foi comediante, trabalhou em escritório, com instalação de pátio, promoção de filmes, dedicou-se à publicidade e dentre outras ocupações.

pt.wikipedia.org

Antes de se dedicar à pintura, foi torneiro mecânico, mecânico de automóveis e fresador.

pt.wikipedia.org

Acho ainda que já não se deve dedicar tempo pensando ou se preocupando comigo.

pt.wikipedia.org

Em entrevistas revelou estar desconcertada, mas que irá se dedicar ao tratamento, e crê que esta doença poderá ser superada.

pt.wikipedia.org

Embora com tantas questões pessoais e profissionais a impedindo de se dedicar a carreira como gostaria, nunca deixou totalmente a música de lado.

pt.wikipedia.org

Autodidata, antes de se dedicar às artes plásticas exerce diversas profissões.

pt.wikipedia.org

Aos 13 anos, começou a se dedicar aos saltos ornamentais.

pt.wikipedia.org

Lois volta a se dedicar ao mistério do blecaute, querendo determinar a sua origem.

pt.wikipedia.org

Cientista por formação, largou o trabalho com física quântica e genética para dedicar-se apenas à ficção.

pt.wikipedia.org