Traductions de „desacreditar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desacreditar [ʤizakɾeʤiˈtar] VERBE trans

desacreditar

to discredit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na visão de alguns este modelo é desacreditado, apesar de ser um modelo de uso comum.

pt.wikipedia.org

As teses e os princípios científicos adotados pelo escritor envelheceram, achando-se na sua maioria desacreditados, atualmente.

pt.wikipedia.org

A oposição foi notoriamente desacreditada com os resultados deste referendo.

pt.wikipedia.org

Havia apenas sete pequenos problemas nesse sistema, e eles é que permitiram que o sistema geocêntrico fosse desacreditado.

pt.wikipedia.org

Muitos destes descontentes e desacreditados do cumprimento do acordo, não entregaram as armas e refugiaram-se no interior.

pt.wikipedia.org

A terrível chupadora assassina é, na verdade, uma cientista autora de uma polêmica e desacreditada tese de que as bactérias se reproduzem sexualmente.

pt.wikipedia.org

Lamarck e as suas ideias foram ridicularizados e desacreditados.

pt.wikipedia.org

Miltitz foi mais tarde desacreditado ao ponto em que suas reivindicações não têm peso histórico.

pt.wikipedia.org

Críticos ao movimento dizem que os métodos da organização desacreditam seus objetivos primeiros e sua ideologia.

pt.wikipedia.org

De 1945 a meados dos anos 1950, os partidos de extrema-direita foram marginalizados e suas ideologias desacreditadas devido à recente existência e derrota do nazismo.

pt.wikipedia.org