Traductions de „desagradável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desagradável <-eis> [ʤizagɾaˈdavew, -ejs] ADJ (situação, pessoa)

desagradável

unpleasant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nome do gênero provém do grego ἀηδής (aēdēs), que significa "desagradável".

pt.wikipedia.org

Infelizmente, um sub-argumento com um romance peculiar da escola é desagradável e sai como forçado.

pt.wikipedia.org

A sensação desagradável geralmente manifesta-se em repouso, o que causa perturbações de sono.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o sabor e a textura de sua carne são considerados desagradáveis.

pt.wikipedia.org

As estações são bem definidas com verões quentes e úmidos causando uma sensação térmica desagradável durante boa parte da estação.

pt.wikipedia.org

Qualquer usuário pode adicionar etiquetas adicionais e é possível denunciar qualquer etiqueta desagradável ou difamatória.

pt.wikipedia.org

Isto pode ser considerado desagradável por alguns usuários porque os efeitos negativos, como náusea, também podem estar sujeitos a estas durações.

pt.wikipedia.org

Os tiossulfatos complexos de prata têm sabor doce; o tiossulfato de sódio é amargo; o tiossulfato de prata tem sabor metálico desagradável.

pt.wikipedia.org

Os serviços necessários mas que fossem fundamentalmente desagradáveis – se existissem -, seriam também igualmente distribuídos a todos.

pt.wikipedia.org

O jogo consiste em procurar extrair algo de bom e positivo em tudo, mesmo nas coisas aparentemente mais desagradáveis.

pt.wikipedia.org