Traductions de „descendência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

descendência [desẽjˈdẽjsja] SUBST f

1. descendência (filhos):

descendência

offspring

descendência

issue

2. descendência (filiação):

descendência

lineage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ali morreu em 12 de outubro de 1807, sem ter casado e sem deixar descendência conhecida.

pt.wikipedia.org

A heterossexualidade era desvalorizada, e as esposas serviam como progenitoras de uma descendência legítima e guardiãs fiéis do lar.

pt.wikipedia.org

Como não possuía descendência norte-irlandesa, não seria elegível para defender a seleção principal.

pt.wikipedia.org

Criacionistas e críticos da teoria evolutiva, por vezes, afirmam que a evolução e descendência comum não podem ser falseadas e, consequentemente, não seriam teorias científicas.

pt.wikipedia.org

Foi desta linha de descendência juliana alegou parentesco.

pt.wikipedia.org

Hitler geralmente não gostava e desconfiava de soldados de descendência aristocrática.

pt.wikipedia.org

Além disso, com apenas um grau de descendência feminina, quase todas as dinastias principescas europeias são capetianas.

pt.wikipedia.org

No entanto, a precisão de seu surgimento é variado, indo desde os filhos de kabuki-mono até a descendência honrosa direta dos ronins.

pt.wikipedia.org

Pois era inconcebível alguém não ter descendência, e a virgindade era tida como uma desgraça.

pt.wikipedia.org

A descendência bilateral é um sistema de parentesco em que a afiliação familiar de um indivíduo deriva e é rastreada pelos lados paterno e materno.

pt.wikipedia.org