Traductions de „descontinuidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

descontinuidade [ʤiskõwʧinujˈdaʤi] SUBST f sans pl

descontinuidade

discontinuity sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma análise da onda de áudio mostrará as descontinuidades que podem dizer se o áudio foi ou não cortado.

pt.wikipedia.org

Zonas de sutura também podem se formar em locais de descontinuidade ambiental.

pt.wikipedia.org

Além disso, como os pesos nunca chegam a zero, não há descontinuidades no modelo.

pt.wikipedia.org

Excluem-se desta lista as freguesias cuja descontinuidade territorial se deve a integrarem ilhas no seu território.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, curvas de tensão x corrente de diodos apresentam descontinuidades (joelhos) em determinados valores de tensão.

pt.wikipedia.org

Os fluidos metálicos se espalham ao longo das principais zonas de impulso e outras descontinuidades estruturais, como falhas, brechas ou cársticos.

pt.wikipedia.org

Para uma distribuição de probabilidade real, o conjunto de átomos é exatamente o conjunto de pontos de descontinuidade de sua função de distribuição.

pt.wikipedia.org

As intercalações dos derrames evidenciam, porém, descontinuidades, maiores na parte norte da bacia, em virtude da acumulação de lençóis de areias, sob clima ainda desértico.

pt.wikipedia.org

Durante o império, a província sofreu, como outras, os prejuízos da descontinuidade administrativa.

pt.wikipedia.org

Também se valiam do improviso e do humor, estabelecendo um discurso fortemente marcado pela descontinuidade e pela desconstrução de referenciais consagrados.

pt.wikipedia.org