Traductions de „destrancar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

destrancar <c → qu> [ʤistɾɜ̃ŋˈkar] VERBE trans

destrancar

to unlock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A porta do bastidor foi mantida destrancada, segundo reportagens da imprensa.

pt.wikipedia.org

Os itens podem ser usados para escapar pela porta da frente ou pela garagem com um carro que está lá, destrancando as fechaduras ou reparando o veículo.

pt.wikipedia.org

As gems destrancam material secreto do jogo, como artes conceituais, cenas de storyboard e até mesmo conteúdo não visto.

pt.wikipedia.org

Depois, os assaltantes espancaram o presbítero e cortaram um pedaço de sua orelha com uma faca de cozinha para que ele destrancasse o cofre.

pt.wikipedia.org

Uma cela criada por nós mesmos com uma porta destrancada que nós escolhemos permanecer dentro.

pt.wikipedia.org

Aos oito anos sofria de uma forte alergia, e o médico da família aconselhou sua mãe a levar a filha a uma piscina para "destrancar o nariz".

pt.wikipedia.org

Os dois entraram na casa, que tinha as portas destrancadas, e com uma arma renderam o homem que dormia na sala.

pt.wikipedia.org

O objetivo em cada caverna é localizar a porta final do nível e o pilar especial que a destranca.

pt.wikipedia.org

Entrando num dos prédios, num apartamento que estava com a porta destrancada, a polícia chegou a encontrar o cadáver de um homem morto a tiros e por esfaqueamento.

pt.wikipedia.org

Como a progressão dos movimentos da árvore de habilidade da esquerda à direita, aqueles no lado direito da árvore são mais difíceis de destrancar do que aqueles à esquerda.

pt.wikipedia.org