Traductions de „digna“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

digna ADJ

digna → digno:

Voir aussi : digno

digno (-a) [ˈʤignu, -a] ADJ

1. digno (merecedor):

digno (-a)

worthy

digno de confiança

worthy of trust

digno de proteção

worthy of protection

2. digno (apropriado):

digno (-a)

appropriate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma cena digna das melhores do cinema com relação ao embate entre natureza e sobrevivência.

pt.wikipedia.org

Essas minhas interessantes viagens hão-de ser uma obra prima, erudita, brilhante, de pensamentos novos, uma coisa digna do século.

pt.wikipedia.org

Ao final da partida, a torcida invadiu o gramado em uma comemoração digna de título.

pt.wikipedia.org

Gigante, equilíbrio natural, biodiversidade incomparável e digna de poema.

pt.wikipedia.org

A porta do lintel no canto ao lado da igreja é digna de nota.

pt.wikipedia.org

De pelagem curta e fina, é um animal considerado grande, de personalidade digna, inteligente e ainda chamado de braco greyhound.

pt.wikipedia.org

No entanto, a questão inicial do que realmente é uma lei, ou seja, como ela se torna digna de seu nome não fica esclarecida.

pt.wikipedia.org

Também faz uso do estilo galant que enfatiza a elegância leve em lugar da seriedade digna e grandiosidade impressionante do barroco.

pt.wikipedia.org

Seu fim expressivo em uma batalha contra vantagens desproporcionais portanto gera uma narrativa digna.

pt.wikipedia.org

Pois, de outra maneira, seria mister dizermos que essa lei não é certa, poderosa e digna de confiança.

pt.wikipedia.org