Traductions de „dique“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

dique [ˈʤiki] SUBST m

dique

dike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando se apresentam fortes chuvas, o nível do rio se eleva e o dique gradualmente libera a água extra armazenada.

pt.wikipedia.org

Todas devem ser aliadas as características da geologia estrutural - falhas, dobras, diques – avaliadas no início do projeto.

pt.wikipedia.org

Quatro represas (diques) também são usadas para apoiar o reservatório.

pt.wikipedia.org

Os sacos de areia podem ser usados durante emergências resultantes de cheias provocadas pelo transbordo de rios ou a danificação de diques.

pt.wikipedia.org

São comuns de ocorrência em veios, diques e bolsões.

pt.wikipedia.org

Para precaver-se das enchentes, as autoridades construíram um dique.

pt.wikipedia.org

Os mosaicos desempenham um papel importante na criação de um aspeto festivo da igreja acentuando os elementos arquitetónicos principais: kokoshniki, portas de dique, e frontões.

pt.wikipedia.org

Cerca de 260 km (160 mi) de canais e diques foram arrastados durante a tempestade.

pt.wikipedia.org

O graben pode ter sido formado devido a diques vulcânicos.

pt.wikipedia.org

Podem também ser usados em situações de não-emergências ou de pós-emergências, como fundações para novos diques ou para outras estruturas de retenção de águas.

pt.wikipedia.org