Traductions de „distinguem-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VERBE trans (diferenciar)

distinguir

to distinguish

distinguir entre duas coisas

to distinguish between two things

II . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VERBE pron

distinguir distinguir-se de:

distinguir-se de

to distinguish oneself from

distinguível <-eis> [ʤisʧı̃jˈgivew, -ejs] ADJ (diferenciável, perceptível)

distinguível

distinguishable

distinguível

discernable

distensões SUBST f

distensões pl de distensão:

Voir aussi : distensão

distensão <-ões> [ʤistẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

distensão (dilatação)

distention

distensão (estiramento)

strain

distensão muscular

strained muscle

indistinguível <-eis> [ı̃jʤisʧı̃jˈgivew, -ejs] ADJ

indistinguível

indistinguishable

distinta ADJ

distinta → distinto:

Voir aussi : distinto

distinto (-a) [ʤisˈʧı̃jtu, -a] ADJ

1. distinto (diferente; nítido):

distinto (-a)

distinct

2. distinto (notável):

distinto (-a)

distinctive

3. distinto (educado):

distinto (-a)

distinguished

distinto (-a) [ʤisˈʧı̃jtu, -a] ADJ

1. distinto (diferente; nítido):

distinto (-a)

distinct

2. distinto (notável):

distinto (-a)

distinctive

3. distinto (educado):

distinto (-a)

distinguished

distinção <-ões> [ʤisʧı̃jˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (diferenciação, classificação, elegância)

distinção

distinction

distinção entre duas coisas

distinction between two things

com distinção

with distinction

fazer distinção

to make a distinction

ele é uma pessoa de rara distinção

his is a person of rare distinction

distintivo [ʤisʧı̃jˈʧivu] SUBST m (da polícia)

distintivo

badge

I . distante [ʤisˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. distante (local):

distante

far

distante

distant

a escola é muito distante da minha casa

the school is very far from my house

2. distante (temporal):

distante

remote

distante

far-off

3. distante (pessoa):

distante

aloof

II . distante [ʤisˈtɜ̃ŋʧi̥] ADV

distante

far (away)

moro não muito distante da minha família

I don't live very far (away) from my family

distender [ʤistẽjˈder] VERBE trans

distender (dilatar)

to distend

distender (estirar)

to strain