Traductions de „elementos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

os quatro elementos PHILOS

the four basic elements

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas fachadas do piso térreo, foram recriados elementos decorativos com pinturas em fingimento de mármores tão ao gosto da época, em todas as ombreiras e embasamento do edifício.

pt.wikipedia.org

Tem uma arquitetura eclética, com predominância de elementos neoclássicos.

pt.wikipedia.org

Não há emoção, mas um álbum com elementos afáveis, acessíveis e familiares.

pt.wikipedia.org

Alguns elementos de plataforma foram inseridos para dar uma quebra no combate, e duas novas manobras de pulo foram implementadas: o dash aéreo e o pulo teleguiado.

pt.wikipedia.org

Em 1984, ao viajar para a Bahia, passou a ter mais proximidade com elementos do candomblé e os agregou em sua arte.

pt.wikipedia.org

O pintor era capaz de combinar elementos da paisagem à cores específicas que resultavam em obras serenas.

pt.wikipedia.org

Figurativamente ou em linguagem popular mais ampla, o termo quimera alude a qualquer composição fantástica, absurda, monstruosa ou incoerente, constituída de elementos disparatados ou incongruentes, significando também utopia.

pt.wikipedia.org

Incorpora os diversos elementos, amplificadores, equalizadores, filtros, roteadores...

pt.wikipedia.org

As brilhantes cores e os amplos e claramente definidos contornos proporcionam uma visão fácil e clara dos temas e elementos a partir do chão.

pt.wikipedia.org

Fora a possibilidade de gelo nos pólos, é improvável que os elementos mais necessários para a vida existam no planeta.

pt.wikipedia.org