Traductions de „enviesar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

enviesar [ı̃jvieˈzar] VERBE trans

enviesar

to slant

enviesar (cortar ao viés)

to cut on the bias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, só porque um estimador é enviesado, não impede que o erro de estimativa seja zero (nós podemos ter sido sortudos).

pt.wikipedia.org

Eles evitam que entidades mal-intencionadas usem o humanitarismo como justificativa para cometer atos de natureza duvidosa ou enviesados para benefício próprio.

pt.wikipedia.org

Ao invés disso, seu principal legado das perseguições é seu relato, fortemente enviesado, sobre elas.

pt.wikipedia.org

Para estimativas não enviesadas do desvio padrão, não há fórmula que aplique-se a todas as distribuições, ao contrário da média e da variância.

pt.wikipedia.org

A distribuição etária das ilhas é enviesada pela idade de trabalho (20-60 anos).

pt.wikipedia.org

Relatos de testemunhas oculares foram igualmente inconclusivos e amplamente variados, com algumas das opiniões possivelmente enviesadas pelo espírito partidário.

pt.wikipedia.org

Colbert era conhecido pelo estilo irônico, utilizando-se de aparentes falácias para ilustrar uma mensagem de forma enviesada.

pt.wikipedia.org

A mídia americana proveu informação enviesada a respeito da greve.

pt.wikipedia.org

Isso, unido com a opinião pública, forma uma rede que enviesa e favorece certos táxons.

pt.wikipedia.org

Embora notadamente menos enviesado que o desvio padrão não corrigido da amostra.

pt.wikipedia.org