Traductions de „equilibrado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

equilibrado (-a) [ekiʎiˈbɾadu, -a] ADJ

equilibrado (-a)

balanced

equilibrado (-a) fig

levelheaded

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enfim, a membrana permite que a célula mantenha equilibrado o seu meio interno independentemente das condições do meio extracelular.

pt.wikipedia.org

Os primos equilibrados podem ser generalizados a primos equilibrado de ordem n.

pt.wikipedia.org

Considerado monumento natural em 1934, este animal tem a pele tigrada e o porte equilibrado, com músculos e os jarretes bem desenvolvidos.

pt.wikipedia.org

Um depósito bem equilibrado contém organismos que podem metabolizar os dejetos de outros residentes do aquário.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, o resultado é bastante equilibrado, e a maioria das músicas mantém uma atmosfera progressiva, com variações de melodias, andamentos e temas.

pt.wikipedia.org

Martinez suporta um orçamento equilibrado e os gastos mais baixos do governo.

pt.wikipedia.org

Para poder ter um grupo equilibrado as qualidades e defeitos de cada.

pt.wikipedia.org

O campeonato equilibrado de 1926 é decidido após um jogo extra.

pt.wikipedia.org

Personagem equilibrado, com um pouco mais de destaque a força.

pt.wikipedia.org

O país é historicamente equilibrado entre católico e protestante, com um complexa divisão de maiorias na maior parte do país.

pt.wikipedia.org