Traductions de „estoico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

estoico (-a) [isˈtɔjku, -a] ADJ SUBST m (f)

estoico (-a)

stoic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele escreveu e divulgou extensivamente sobre religião (grego, estoico e cristão); e escreveu vários livros lidando com sua versão do humanismo.

pt.wikipedia.org

Em sua velhice, aparentemente abandonou o ideal estoico e se entregou ao prazer.

pt.wikipedia.org

O sábio estoico não teme a morte nem os deuses - vive para si mesmo.

pt.wikipedia.org

A apatheia perfeita era considerada uma marca do sábio estoico.

pt.wikipedia.org

O ensaio apresenta a ideia do sábio estoico em termos claros e práticos: ele é um modelo a ser almejado, mas é uma figura plausível.

pt.wikipedia.org

Dos vocabulários estoico e cínico pode-se dizer que é a condição de auto-suficiência do sábio, a quem basta ser virtuoso para ser feliz.

pt.wikipedia.org

O filósofo, ou sábio estoico, vivendo virtudes numa dimensão prática e racional, suprimira todas as paixões, fontes da dor, engano e confusão, pelo domínio de sua "natureza interior".

pt.wikipedia.org

Sêneca começa o ensaio lembrando seu amigo que o progresso requer esforço, mas que, tornar-se um estoico, não é tão difícil quanto muitos acreditam.

pt.wikipedia.org

O sábio estoico quer contribuir para a ordem do mundo.

pt.wikipedia.org

Mas continue jogando e você perceberá o quão profundo ele realmente é", enquanto outro editor achou o jogo "muito estoico...

pt.wikipedia.org