Traductions de „estressante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

estressante [istɾeˈsɜ̃ŋʧi̥] ADJ

estressante

stressing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os principais fatores de risco são os mesmos de doenças cardíacas: consumo de carnes gordurosas, bebidas alcoólicas, tabagismo, sedentarismo, dormir mal e rotina estressante.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, é considerado um trabalho perigoso, insalubre e estressante, já que as condições de trabalho quase sempre não são boas, podendo ocasionar acidentes.

pt.wikipedia.org

O artista descreveu o processo de tratamento como "simplesmente intensivo, incrivelmente estressante, complexo e absorvedor de tudo, [como nossa energia]".

pt.wikipedia.org

Se foi causada por uma internação estressante com muitas medicações geralmente melhora com a alta.

pt.wikipedia.org

LT50 é o tempo letal mediano (tempo até a morte) após a exposição de um organismo a uma substância tóxica ou condição estressante.

pt.wikipedia.org

No geral, a interação de mais de um desses fatores tem um efeito estressante e prejudicial maior do que somente um deles atuando.

pt.wikipedia.org

Mezzanine foi bem estressante, com muita tensão pairando sobre os membros.

pt.wikipedia.org

A crescente complexidade sistêmica e sobrecarga de informação torna mais difícil e estressante o controle de sistemas efemerizados.

pt.wikipedia.org

Também é utilizada comunicação não-vocal, como marcação com urina em alguma situação social estressante.

pt.wikipedia.org

Quanto mais estressante for uma gravidez mais provável que resulte em depressão.

pt.wikipedia.org