Traductions de „estrito“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

estrito (-a) [isˈtɾitu, -a] ADJ

1. estrito (restrito):

estrito (-a)

strict

em sentido estrito

in the strict sense

2. estrito (rigoroso):

estrito (-a)

strict

Expressions couramment utilisées avec estrito

em sentido estrito

in the strict sense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por mais evidentes que possam parecer determinados relatos, cientificamente, sob os atuais domínios do conhecimento científico estrito, não estão provados.

pt.wikipedia.org

Em sentido estrito o gabro é uma rocha ígnea plutónica composta principalmente por plagioclase cálcica e piroxenas em proporções de volume similares.

pt.wikipedia.org

Fato jurídico em sentido estrito é o fato causado pela natureza que repercute no âmbito jurídico.

pt.wikipedia.org

Filosofia clássica, em seu sentido estrito, refere-se à filosofia antiga, particularmente à tradição ocidental baseada na filosofia grega antiga.

pt.wikipedia.org

Os fatos jurídicos em sentido amplo dividem-se em fatos jurídicos em sentido estrito (fatos naturais) e ato jurídico (fatos humanos).

pt.wikipedia.org

Em seu sentido estrito, a justiça é uma virtude particular onde se consumam a alteridade e a igualdade.

pt.wikipedia.org

As leis de armas são consideradas estritas quando é difícil ou impossível para um cidadão comum obter uma arma de fogo por meios legais.

pt.wikipedia.org

Em suas opiniões, os revolucionários não entendiam que “não há direitos sem deveres correspondentes, ou sem algumas qualificações estritas”.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são estritos, ocupando as savanas áridas e áreas rochosas em altitudes que vão de 700 a 1000 metros.

pt.wikipedia.org

E o artista seria, no sentido estrito da palavra, um médium.

pt.wikipedia.org