Traductions de „estruturar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . estruturar [istɾutuˈɾar] VERBE trans

estruturar

to give structure (to)

estruturar texto

to organize

II . estruturar <estruturar-se> [istɾutuˈɾar] VERBE pron

estruturar

to organize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nome é aplicado também ao grupo de compostos heterocíclicos que contêm diferentes grupos substituintes nesta estrutura.

pt.wikipedia.org

Essa estrutura conforma-se nos cromossomas homólogos quando, na meiose, parte do braço de cada cromossoma se quebra e é recomposta no respectivo homólogo.

pt.wikipedia.org

O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias.

pt.wikipedia.org

São diferenciados com base no número de conexões com outras unidades de construção dentro da estrutura.

pt.wikipedia.org

A putnisita tem propriedades estruturais e químicas exclusivas e aparentemente não esta relacionada com nenhuma família mineralógica existente.

pt.wikipedia.org

Ao norte dessa estrutura havia um prédio de vários andares, que provavelmente tinha uma função ligada ao mercado.

pt.wikipedia.org

Este esquema constitui uma estrutura básica dos campos comportamentais sobrepostos da etologia, ecologia comportamental, psicologia comparada, sociobiologia, psicologia evolucionista e antropologia.

pt.wikipedia.org

Ao redor de sua estrutura albergava três líneas de negócio: moda, cosmética e perfumes.

pt.wikipedia.org

Nas áreas costeiras das latitudes médias mais altas (45–60° de latitude), o fluxo terrestre predominante cria a estrutura básica da maioria dos climas oceânicos.

pt.wikipedia.org

Além disso, as finas paredes dos tanques faziam parte da estrutura do foguete, sendo "inflados" por pressurização até o abastecimento.

pt.wikipedia.org