Traductions de „falacioso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

falacioso (-a) [falasiˈozu, -a] ADJ (enganador)

falacioso (-a) pessoa

deceitful

falacioso (-a) coisa

deceptive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bacon apresenta o que seria a verdadeira indução, diferentemente das falaciosas que perpetuam os erros.

pt.wikipedia.org

Desse modo, o argumento é falacioso porque foram excluídos dados importantes para a conclusão.

pt.wikipedia.org

Conclui, assim, que o símbolo representou importante fator de atração para as massas, em torno de uma ideologia que considera falaciosa.

pt.wikipedia.org

Ele insiste que o fatalismo tem que ser falacioso, uma vez que coloca uma restrição não causal sobre a liberdade humana que é ininteligível.

pt.wikipedia.org

Essa técnica é utilizada muitas vezes sem ter o caráter falacioso, inclusive para provar teorias.

pt.wikipedia.org

As leis caracterizam o apelo à força não-falacioso porque exigem o seu cumprimento e ameaçam consequências ruins caso isso não seja feito.

pt.wikipedia.org

Só é falaciosa quando o raciocínio desenvolvido pela pessoa utiliza falsas premissas.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes o processo rp é erroneamente relacionado ao processo s, devido à nomenclatura, por razões históricas, o que é levemente falacioso.

pt.wikipedia.org

Diversos académicos referem o perigo de usar tais argumentos pela ignorância e geralmente consideram-nos inconclusivos ou falaciosos.

pt.wikipedia.org

Na verdade, ambos os tipos estão engajados em rituais falaciosos de demônios, erroneamente chamados de anjos.

pt.wikipedia.org