Traductions de „fantástico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

fantástico (-a) [fɜ̃ŋˈtasʧi̥ku, -a] ADJ

fantástico (-a)

fantastic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também é conhecida como realismo fantástico ou real maravilhoso, sendo este último nome utilizado principalmente em castelhano.

pt.wikipedia.org

Na prática, isso significa adicionando alguns toques de cultura pop que só servem para tirar o espectador do cenário fantástico.

pt.wikipedia.org

Assim, por sua vez, os homens encontram um meio de conseguir seduzir esse ente fantástico.

pt.wikipedia.org

Assim, afastando os elementos fantásticos, propôs que se observasse a unidade de tempo e espaço, dando clareza ao desenvolvimento do enredo.

pt.wikipedia.org

Mas as previsões não são tão fantásticas quanto parecem.

pt.wikipedia.org

Ele se especializou em um tema de seres fantásticos, como ninfas, sátiros, tritões ou náiades, com um estilo algo mórbido.

pt.wikipedia.org

O anchimallén, também conhecido como anchimayén, anchimalén, auchimalgén, auchimalguén, anchimalguén, anchimalwén, anchimalhuén ou chimalguén, é uma criatura fantástica da mitologia mapuche.

pt.wikipedia.org

A temporada 2014-15 trouxe o heptacampeonato na segunda divisão com uma campanha fantástica de 84 pontos.

pt.wikipedia.org

Ela lhe disse que a casa foi um grande investimento e é uma casa fantástica.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, entretanto, passou a adotar uma linguagem escultórica bastante pessoal, projetando edifícios com formas fantásticas e estruturas complexas.

pt.wikipedia.org