Traductions de „foragido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . foragido (-a) [foɾaˈʒidu, -a] SUBST m (f)

foragido polícia, justiça:

foragido (-a)

fugitive

II . foragido (-a) [foɾaˈʒidu, -a] ADJ

foragido (-a)

fugitive

o sequestrador está foragido

the hijacker is on the run

Expressions couramment utilisées avec foragido

o sequestrador está foragido

the hijacker is on the run

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lázaro salta do carro e foge a pé para dentro do mato onde continua foragido.

pt.wikipedia.org

Ela lhe conta sobre o cientista ser um foragido do hospital para doentes mentais.

pt.wikipedia.org

Mais tarde foi considerado foragido da justiça até ser finalmente preso e julgado quase 20 anos após o acontecimento.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2016 foi preso, depois de revogada a liminar que o mantinha em liberdade e de passar cinco dias foragido.

pt.wikipedia.org

Foi indiciado e, de acordo com arquivos, deu-se como foragido.

pt.wikipedia.org

Reza a tradição que se algum foragido tocasse no pelourinho conseguia o perdão do crime, ficando a morar no concelho.

pt.wikipedia.org

A felicidade de todos e a viagem acaba, quando o "produtor" é acusado de foragido.

pt.wikipedia.org

Eurípedes não foi localizado pela polícia e foi considerado foragido.

pt.wikipedia.org

A recompensa será a metade do ouro que o foragido havia roubado.

pt.wikipedia.org

Amaro, o personagem principal, é um escravo foragido que anseia ser dono de seu próprio destino.

pt.wikipedia.org