Traductions de „generalizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . generalizar [ʒeneɾaʎiˈzar] VERBE trans

1. generalizar (tornar geral):

generalizar

to propagate

2. generalizar (vulgarizar):

generalizar

to spread

II . generalizar [ʒeneɾaʎiˈzar] VERBE intr

generalizar

to generalize

III . generalizar [ʒeneɾaʎiˈzar] VERBE pron

generalizar generalizar-se:

generalizar-se

to become widespread

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Carlitos faleceu em 2001, aos 79 anos de idade, vítima de infecção generalizada.

pt.wikipedia.org

O termo começou a ganhar popularidade generalizada em 2008.

pt.wikipedia.org

Prejudicado por uma base de tributação pobre, aumento dos gastos militares e corrupção generalizada.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento da colônia, melhores condições materiais propiciaram um enriquecimento generalizado, surgindo coros, orquestras e escolas.

pt.wikipedia.org

Os atentados, que tinham civis como alvo, causaram indignação generalizada dentre o povo jordaniano.

pt.wikipedia.org

As convulsões geralmente são complexas no início e, posteriormente, tornam-se mais generalizadas.

pt.wikipedia.org

Os primeiros sucessos entre conservacionistas levaram ao fornecimento generalizado de caixas-ninho, que se tornou a forma mais usada de manejo populacional.

pt.wikipedia.org

A aprendizagem ocorre quando a rede neural atinge uma solução generalizada para uma classe de problemas.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, estes só podem ser generalizados para táxons não humanos com diferentes graus de dificuldade.

pt.wikipedia.org

Um grave incêndio em maio de 2016 levou à evacuação dos seus residentes e causou danos generalizados.

pt.wikipedia.org