Traductions de „guarita“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

guarita [gwaˈɾita] SUBST f

guarita

guard house

guarita

sentry box

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Duas guaritas circulares encimadas por cúpulas, articulam-se por um muro.

pt.wikipedia.org

Caiu em pranto quando descobriu que nem o mandatário e nem sua esposa estavam em casa, e foi acolhido, pelos guardas da casa, na guarita.

pt.wikipedia.org

Nos ângulos salientes dos baluartes elevam-se guaritas circulares cobertas.

pt.wikipedia.org

Nas encostas da rocha se levantou uma nova construção de cinco andares, a guarita também foi reconstruída, desta vez, com uma ponte de pedra.

pt.wikipedia.org

Ostenta várias guaritas de forma cilíndrica, que não faziam parte da estrutura original.

pt.wikipedia.org

Visita a zona da guarita terra fértil nos rebanhos de vacas ao longo da estrada.

pt.wikipedia.org

Já as torres quadradas têm nos cunhais guaritas circulares com coberturas cónicas.

pt.wikipedia.org

Fortificação tipicamente de marinha, era flanqueado por água em três dos seus seis lados, levantada em alvenaria de pedra com guaritas de tijolos nos vértices.

pt.wikipedia.org

O desenho da sua planta apresentava o formato de um polígono retangular com guaritas nos vértices.

pt.wikipedia.org

Apresenta planta retangular, com muros de cerca de um metro e meio de espessura, coroados por ameias e guaritas cilíndricas nos vértices.

pt.wikipedia.org