Traductions de „inapto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

inapto (-a) [inˈapto, -a] ADJ

inapto (-a)

inept

ser inapto para a. c.

to be inept at sth

Expressions couramment utilisées avec inapto

ser inapto para a. c.

to be inept at sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi então julgado como inapto para jogar as proximas partidas pelo time, dado o seu estado de saúde.

pt.wikipedia.org

Sumner acreditava que o homem não poderia abolir a lei da "sobrevivência do mais apto" e que os humanos só poderiam interferir nela e, ao fazê-lo, produzir o "inapto".

pt.wikipedia.org

Ele não era lá muito inteligente e totalmente inapto para exercer o cargo de xerife.

pt.wikipedia.org

Esse calor extremo decorre de sua proximidade com a estrela e os torna inaptos para a vida.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a principal parte da piada diz respeito a erros cometidos pelos habitantes desses países, passando uma imagem de "burros" ou "inaptos".

pt.wikipedia.org

Esta afirma que a inteligência humana pode ser estimulada e que qualquer indivíduo, independente de idade e mesmo considerado inapto, pode adquirir a capacidade de aprender.

pt.wikipedia.org

Todos estes cães, se oriundos de cruzamentos autorizados pelo padrão da raça, tem direito a pedigree, porém no mesmo deverá constar a inscrição "inapto para reprodução".

pt.wikipedia.org

Como resultado, ele é socialmente inapto e tem dificuldade em fazer amigos.

pt.wikipedia.org

Uma forma de eugenia era a esterilização compulsória de pessoas julgadas mentalmente inaptas.

pt.wikipedia.org

Ele é normalmente caracterizado como extremamente inteligente, socialmente inapto, e rigidamente lógico.

pt.wikipedia.org