Traductions de „indiferença“ dans le dictionnaire portugais » anglais

indiferença [ı̃jʤifeˈɾẽjsa] SUBST f sans pl

indiferença

indifference sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele morreu assim na indiferença, quarenta anos depois.

pt.wikipedia.org

Destre elas, a mais importante é hoje conhecida como a doutrina da indiferença funcional dos nervos.

pt.wikipedia.org

Sempre demonstrou bastante indiferença pela vida e nunca desmentiu os sentimentos que tinha sobre este aspecto.

pt.wikipedia.org

Eu literalmente as perdi ao dá-las a pessoas muito boas para arranjá-las, mas não me envolvendo, chegando quase à indiferença.

pt.wikipedia.org

Entretanto, padrões inseguros também são adaptativos, pois são reações adequadas à indiferença do cuidador.

pt.wikipedia.org

Rodrigo aceita a situação com indiferença, pois não pretende abandonar o seu estilo de vida depois do casamento.

pt.wikipedia.org

Você estima usando o princípio da indiferença que cada saco tem quantidades iguais de ouro, e cada saco tem um terço do ouro.

pt.wikipedia.org

Plauto foi por vezes acusado de pregar a indiferença pública e até mesmo de ridicularizar os deuses.

pt.wikipedia.org

Isso se caracteriza pela indiferença do bebê em relação ao cuidador.

pt.wikipedia.org

Cultuavam a indiferença, a falta de pudor e culpa, mas cultivando amizades e expulsando seus inimigos.

pt.wikipedia.org