Traductions de „infantil“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

infantil <-is> [ı̃jfɜ̃ŋˈʧiw, -ˈis] ADJ

1. infantil (para crianças):

infantil

infantile

educação infantil

kindergarten

contos infantis

children's stories

2. infantil (atitude, mentalidade):

infantil

childish

infantil

infantile

não seja infantil!

don't be childish!

Expressions couramment utilisées avec infantil

educação infantil

kindergarten

mortalidade infantil

infant mortality

paralisia infantil

polio(myelitis)

parque infantil

playground

trabalho infantil

child labor

não seja infantil!

don't be childish!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Começou em 1990, desenvolvendo deste então trabalhos em charges políticas, cartuns, tiras de quadrinhos, roteiros, desenhos animados e livros infantis.

pt.wikipedia.org

A mortalidade infantil caiu de 69 mortes para cada mil crianças nascidas em 1980 para pouco mais de 22 em 2009.

pt.wikipedia.org

Ele é um ator infantil que se tornou famoso fazendo comerciais de alimentos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, as revistas em quadrinhos eram vistas como entretenimento infantil.

pt.wikipedia.org

Logo as crianças, o desenho infantil, as pedras, as águas.

pt.wikipedia.org

Dedicada a filmes infantis, esta seção possui duas subseções competitivas, uma para filmes acima de 12 anos e a outra para menores de 12 anos.

pt.wikipedia.org

Esta zona é rodeado de árvores, possui jardins e um parque infantil.

pt.wikipedia.org

Sua musicografia completa, inclusive com versões e músicas infantis, passa dos 420 títulos, uma das maiores e de mais sucessos da música popular brasileira.

pt.wikipedia.org

A taxa de mortalidade infantil média na cidade é de 35,71 para 1.000 nascidos vivos.

pt.wikipedia.org

A taxa de mortalidade infantil média na cidade é de 7.57 para 1000 nascidos vivos.

pt.wikipedia.org