Traductions de „inseguro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

inseguro (-a) [ı̃jsiˈguɾu, -a] ADJ

inseguro (-a) (perigoso)

unsafe

inseguro (-a) (sem garantia; sem confiança)

insecure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Kate é uma jovem nerd e insegura de 18 anos que quer muito perder a virgindade na noite antes da formatura.

pt.wikipedia.org

Os seus problemas de saúde deixam-no inseguro em relação ao futuro da neta.

pt.wikipedia.org

Ela decide seguir em frente, insegura de seu futuro com ele.

pt.wikipedia.org

Contudo, as suas cartas mostravam que por volta desta altura ele estava frequentemente deprimido e inseguro, faltando qualquer tipo de propósito.

pt.wikipedia.org

Quando elas chegam ao ponto de já não poderem ser utilizadas ou serem consideradas inseguras, acaba por vezes ser mais econômico demoli-las do que restaurá-las.

pt.wikipedia.org

Existem, também, diferenças na distribuição de padrões inseguros baseadas em diferenças culturais na criação dos filhos.

pt.wikipedia.org

O apego inseguro prematuro não prevê, necessariamente, dificuldades, mas é uma inadequação para a criança, particularmente se comportamentos paternos semelhantes continuam durante toda a infância.

pt.wikipedia.org

Mas a pessoa não quer na rua dela, pois se sente insegura.

pt.wikipedia.org

A estimativa do número de mortes causada por abortos inseguros varia conforme a metodologia usada.

pt.wikipedia.org

Eu morava em uma casa realmente insegura e a vida simplesmente não era.

pt.wikipedia.org