Traductions de „interferência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

interferência [ı̃jterfeˈɾẽjsia] SUBST f (ruído)

interferência

interference

fazer interferência

to cause interference

Expressions couramment utilisées avec interferência

fazer interferência

to cause interference

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde então, os laços bilaterais têm assistido a um desenvolvimento principalmente com base nos princípios de não-interferência, igualdade e benefício mútuo.

pt.wikipedia.org

Grande parte do apoio financeiro prometido pelo governo zairense nunca se concretizou e a universidade também estava sujeita a interferências políticas.

pt.wikipedia.org

O fator de estrutura é particularmente útil na interpretação de padrões de interferência obtidos em experimentos de raio-x e difração de elétrons e nêutrons.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele o confronta por interferência na missão.

pt.wikipedia.org

Desta maneira, em ambientes urbanos, as interferências não degradam o sinal melhorando a potência e a relação sinal-ruído do sinal recebido.

pt.wikipedia.org

As ondas acabam se cancelando por um efeito chamado interferência.

pt.wikipedia.org

Os desinfetantes funcionam através da destruição da parede celular do microorganismo ou por interferência em seu metabolismo.

pt.wikipedia.org

Diversas atividades de monitoramento e interferência ambiental são necessárias em função da atividade portuária, para minimizar riscos e mitigar impactos.

pt.wikipedia.org

O modelo renano apresenta um meio termo, adota elevado status do funcionalismo público com alta interferência de sindicatos, que são considerados uma categoria especial.

pt.wikipedia.org

Abas foi capaz de viver como um rei nacionalista sem grandes temores e interferências, exceto talvez por parte dos bizantinos.

pt.wikipedia.org