Traductions de „lixeiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

lixeiro [ʎiˈʃejɾu] SUBST m

lixeiro

garbage collector Am

lixeiro

refuse collector GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo da estação estão distribuídos bancos de concreto e lixeiras.

pt.wikipedia.org

Os vizinhos assumiram que o apartamento estava desocupado e o odor do tecido corporal em decomposição era atribuído às lixeiras próximas.

pt.wikipedia.org

Para não pagar por eles, muitos moradores jogavam o lixo ilegalmente em lixeiras públicas, o que provocava um transbordamento de lixo nas ruas.

pt.wikipedia.org

Segundo ainda o comentarista da notícia, antes dessa crise dos lixeiros, haviam pelo menos 6 caminhões que faziam a coleta dos cem mil habitantes.

pt.wikipedia.org

Os alvos destes 111 ataques foram: 32 contra edificações, 45 contra ônibus, 32 contra carros, e 2 lixeiras e pneus.

pt.wikipedia.org

Pode ainda ser encontrado em zonas agrícolas, lixeiras e em cidades.

pt.wikipedia.org

O vídeo mostra o protagonista caminhando sobre a cidade, com diversos detalhes referentes às periferias brasileiras, como casas não-rebocadas, lixeiras e postes pintados.

pt.wikipedia.org

Estas lixeiras podem conter duzentos litros de azeite.

pt.wikipedia.org

Neerja e suas colegas recolhem os passaportes, descartando todos os passaportes americanos jogando-os em pequenas lixeiras ou escondendo-os embaixos dos assentos.

pt.wikipedia.org

Quase todos os sacos de plástico não acondicionados em lixeiras acabam, mais cedo ou mais tarde, por chegar aos rios e aos oceanos.

pt.wikipedia.org