Traductions de „macieira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

macieira [masiˈejɾa] SUBST f

macieira

apple tree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O homem plantou árvores frutíferas como a macieira, a pereira, a ameixeira, a cerejeira, azedas, damasqueiros, pessegueiros, groselheiras e também flores: rosas, narcisos e tulipas.

pt.wikipedia.org

Em frutas há macieira, ciriguela, pera e pessego em hortas familiares para o autoconsumo.

pt.wikipedia.org

Daqui se avista grande parte do espaço do município, com destaque para a paisagem característica da parte sul repleta de pomares de macieiras.

pt.wikipedia.org

Ele pode ter sido um deus das macieiras.

pt.wikipedia.org

Isto tem sugerido uma interpretação iconográfica da macieira como a Árvore da vida - a recompensa celestial prometida para o paraíso depois da salvação.

pt.wikipedia.org

Por primeiro, divulgou e incentivou o plantio de macieira em curvas de nível.

pt.wikipedia.org

Abundam as árvores de fruta, como laranjeiras, limoeiros, diospireiros, macieiras, figueiras, castanheiros, amendoeiras, e os vinhedos.

pt.wikipedia.org

A espécie pode buscar diferentes árvores para se alimentar, especialmente as frutíferas, como macieiras, pereiras e cerejeiras.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de lagarta-da-macieira e traça-da-fruta.

pt.wikipedia.org

No centro deste jardim havia uma macieira mágica que produzia maçãs todos os dias.

pt.wikipedia.org