Traductions de „medroso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

medroso (-a) [meˈdɾozu, -ˈɔza] ADJ

medroso (-a)

frightened

medroso (-a) (tímido)

timid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com a preocupação de que os espectadores "o tomassem por um medroso", ele usava o aparelho debaixo da camisa.

pt.wikipedia.org

Super-herói latino criado ao oposto dos tradicionais super-heróis estadunidenses: fraco, feio, medroso, pobre, desajeitado, covarde, tonto, mulherengo, mas que no final sempre superava seus medos para assim vencer seus inimigos.

pt.wikipedia.org

Eduardo é muito medroso, apesar da aparência monstruosa.

pt.wikipedia.org

Os medrosos ficaram em casa, enquanto os migrantes foram motivados principalmente por uma busca para melhorar sua vida econômica.

pt.wikipedia.org

Negra, de beiços grandes, assustada e medrosa, uma cozinheira de mão cheia.

pt.wikipedia.org

Um pouco medroso, mas sempre está na companhia de seu irmão para combater o perigo quando necessário.

pt.wikipedia.org

Ela também é tímida e um pouco medrosa, o que faz dela mais cautelosa do que seus dois amigos.

pt.wikipedia.org

As posturas podem ser divididas em categorias agressivas/dominantes e medrosas/submissas.

pt.wikipedia.org

Nós somos muito medrosos para sentir, principalmente se for um sentimento triste.

pt.wikipedia.org

Tartaruga é calma e um tanto medrosa sempre contando com a ajuda de seus amigos.

pt.wikipedia.org