Traductions de „modal“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

modal <-ais> [moˈdaw, -ˈajs] ADJ

modal

modal

Expressions couramment utilisées avec modal

verbo modal

modal verb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Gibbs escreve que essas peças "enfocam aspectos técnicos em contextos melódicos e muitas vezes modais", com excursões ocasionais em outras formas, como chacona e rondó.

pt.wikipedia.org

A música bizantina é modal e dependente do sistema de sons chamado octoeco.

pt.wikipedia.org

Hill criou um idioma único, que utilizava improvisação cromática, modal e ocasionalmente "free".

pt.wikipedia.org

Mais explicitamente, ela acredita que existem sistemas modais que não expressam evidencialidade e sistemas evidenciais que não expressam modalidade.

pt.wikipedia.org

Assim, a ampliação torna a teoria medieval útil para explicar a lógica modal e a lógica tensa dentro da teoria da suposição.

pt.wikipedia.org

Há ao menos três aspectos do verbo que são indicados por palavras modais que ficam antes do verbo e objetos.

pt.wikipedia.org

Uma lógica modal formal representa modalidades usando operadores modais.

pt.wikipedia.org

Jazz modal desse tipo não foi exclusivo a esta produção.

pt.wikipedia.org

A voz modal é o registro usual para falar e cantar, e a grande maioria de ambos é feita nesse registro.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento populacional em varias localidades do sertão devido a mineração, foi necessário repensar os modais de transporte de carga e passageiros.

pt.wikipedia.org