Traductions de „morada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

morada [moˈɾada] SUBST f, moradia [moɾaˈʤia] SUBST f

morada

residence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua morada física é identificada como uma grande oca, nas matas, onde residem todos os índios filhos e as entidades que lhe pertence.

pt.wikipedia.org

Era concebido para ser a morada dos deuses e derivava a partir do mégaro micénico.

pt.wikipedia.org

Ele então pediu cumplicidade a ela, para que ela não revelasse a presença do rei em sua morada.

pt.wikipedia.org

O primeiro templo, em 1826, foi uma simples choupana construída por índios caingangues aculturados, que serviu de morada do pastor, de templo e de escola.

pt.wikipedia.org

Sua tentativa de parar os trabalhadores resulta em violência e um furioso incêndio florestal destrói seu equipamento de laboratório e a morada indígena.

pt.wikipedia.org

Apenas fêmeas mantêm morada fixa e mesmo assim só durante a época de reprodução, que varia de acordo com a latitude em que vivem.

pt.wikipedia.org

A princesa estabeleceu aí sua morada, o que valorizou muito a região.

pt.wikipedia.org

A fixação da alma à morada subterrânea exigia que o corpo fosse coberto por terra.

pt.wikipedia.org

Eles pensaram que as portas de ferro separam a morada dos espíritos, e que as cavernas ocultas internas são as cavernas do inferno.

pt.wikipedia.org

Para fugir, começou a ir mais e mais alto no céu, até que não pudesse mais ser alcançado, e fez morada ali.

pt.wikipedia.org