Traductions de „ocasionar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ocasionar [okazjoˈnar] VERBE trans

ocasionar

to cause

ocasionar

to give rise to

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua morte foi ocasionada devido ao abuso do álcool.

pt.wikipedia.org

Ele sofria de uma doença celíaca, ocasionada pela sua baixa estatura, de 1,18 m.

pt.wikipedia.org

Os dois países, no entanto, tiveram contatos ocasionais.

pt.wikipedia.org

De fato, o mercado da teca é grande e com tendência de crescimento, ocasionado pela escassez de madeira oriundas de florestas naturais.

pt.wikipedia.org

Em 2009, os confrontos ocasionais continuam a ocorrer, entre militares e "rebeldes", mas também entre grupos rivais..

pt.wikipedia.org

O controle alostérico ocorre através da mudança conformacional de uma proteína ocasionada por moléculas chamadas "moduladores".

pt.wikipedia.org

Aumento dos ventos, bem como chuvas e tempestades ocasionais, ocorreram nas ilhas enquanto o sistema estava localizado nas proximidades.

pt.wikipedia.org

Confrontos ocasionais entre manifestantes curdos e as forças do governo têm ocorrido desde então.

pt.wikipedia.org

A precariedade da manutenção da empresa ainda ocasionou outros acidentes, culminando com o fechamento da empresa por ordem federal em 1970.

pt.wikipedia.org

As notícias desta humilhante derrota ocasionaram dois levantes militares de curta duração.

pt.wikipedia.org