Traductions de „ousado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ousado (-a) [owˈzadu, -a] ADJ

1. ousado (audaz):

ousado (-a)

audacious

2. ousado (arriscado):

ousado (-a)

daring

3. ousado (atrevido):

ousado (-a)

unabashed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde arrependeu-se de não ter ousado beijar-lhe a testa e a face.

pt.wikipedia.org

Era visto como sendo ousado e imprevisível, e logo desenvolveu um culto de seguidores (particularmente entre estudantes universitários).

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, elas mostram um emprego ousado e imprevisível das relações harmônicas.

pt.wikipedia.org

A direção solicitou ao carnavalesco um enredo ousado.

pt.wikipedia.org

O professor afirmou que os alunos escolheram o filme, atraindo críticas, já que o filme era ousado.

pt.wikipedia.org

Ferigotti, apresentou um projeto considerado ousado, pois, apesar do ecleticismo ser comum naquela época, as igrejas ocidentais eram predominantemente construídas no estilo greco-romano.

pt.wikipedia.org

O biquíni dessa década era ousado, por deixar o umbigo bem à mostra, com cava maior que a dos anos 1950.

pt.wikipedia.org

Os meninos tentam um assalto ousado, o que resulta em sua prisão.

pt.wikipedia.org

A parte dois terá um sentimento mais aventureiro e ousado para eles.

pt.wikipedia.org

Ele era muito ousado e preferia grandes movimentações.

pt.wikipedia.org