Traductions de „pâncreas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pâncreas [ˈpɜ̃ŋkɾeas] SUBST m

pâncreas

pancreas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desenvolvem-se os tecidos musculares, os ossos tornam-se mais fortes e o fígado e o pâncreas já produzem secreções.

pt.wikipedia.org

A quantidade de injeções diárias é variável em função do tratamento escolhido pelo endocrinologista e também em função da quantidade de insulina produzida pelo pâncreas.

pt.wikipedia.org

Outros objetos de estudo foram os olhos, fígado, pâncreas, as glândulas salivares, e o trato alimentar, assim como os órgãos genitais.

pt.wikipedia.org

Sally morreu em 23 de julho de 2012, por problemas decorridos de um câncer no pâncreas.

pt.wikipedia.org

As gorduras têm sua cadeia "quebrada" no organismo pela ação de uma enzima chamada lipase, produzida pelo pâncreas.

pt.wikipedia.org

Hoje é utilizada em doenças da próstata, pâncreas, fígado, rins, pulmões, ossos, pele, ouvidos, coração, neurológicas, oftalmológicas e ginecológicas.

pt.wikipedia.org

Pancreatectomia é um procedimento cirúrgico que consiste na remoção total ou parcial do pâncreas.

pt.wikipedia.org

Até então, a fonte desse hormônio para tratamento de diabéticos eram os pâncreas de bois e porcos, obtidos em matadouros.

pt.wikipedia.org

Morreu prematuramente aos 21 anos, em razão de uma hepatite que afetou também o pâncreas, tendo falecido por pancreatite.

pt.wikipedia.org

Esses efeitos são causados pelo fato da aloxana ser seletivamente tóxica às células beta no pâncreas, que são produtoras de insulina, matando-as.

pt.wikipedia.org