Traductions de „parabenizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

parabenizar [paɾabeniˈzar] VERBE trans

parabenizar

to congratulate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Linda o parabeniza por ter convencido eles e nota que ele está massageando a perna.

pt.wikipedia.org

Houve festa e celebrações apenas familiares e os embaixadores estrangeiros ficaram na dúvida se deviam parabenizar o casal.

pt.wikipedia.org

Armstrong costumava escrever cartas parabenizando escoteiros por suas realizações, fazendo isso para todos os pedidos de congratulações.

pt.wikipedia.org

Enquanto metade delas foi incentivada e parabenizada pela sua fluência ao falar, a outra metade foi humilhada por qualquer erro que cometesse na fala.

pt.wikipedia.org

Antes de terminar o seu tempo de tela, ele fez o sinal de “aplausos” para animar e parabenizar os graduandos.

pt.wikipedia.org

Eles me parabenizaram, é uma grande marca e estou feliz.

pt.wikipedia.org

Então, eu sempre apreciei isso nele e o parabenizei por isso.

pt.wikipedia.org

Também quero parabenizar os outros concorrentes que marcaram lindos gols.

pt.wikipedia.org

Porém, o crítico reconhece e parabeniza os artistas que conservavam a coragem de continuar participando da mostra, principalmente aqueles cuja personalidade já era reconhecida.

pt.wikipedia.org

Em muitas ocasiões, ele foi parabenizado pelo próprio campus da escola.

pt.wikipedia.org