Traductions de „pastor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pastor (a) <-es> [pasˈtor(a)] SUBST m (f)

1. pastor (de ovelhas):

pastor (a)

shepherd

pastor-alemão ZOOL

German shepherd

2. pastor RÉLIG:

pastor (a)

parish priest

Expressions couramment utilisées avec pastor

pastor-alemão ZOOL

German shepherd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na maioria das vezes, o pastor pede aos pais que digam oralmente seu compromisso de educar a criança na fé cristã.

pt.wikipedia.org

Trabalhou também como pastor de lhamas, pedreiro e músico.

pt.wikipedia.org

O pastor adotou um discurso economicamente liberal de cunho austríaco em economia e conservador em costumes e políticas públicas.

pt.wikipedia.org

Estes caninos diferem de seu parente mais próximo, o pastor-dos-pirenéus-de-pelo-curto, por terem o corpo um pouco maior e a pelagem longa na face.

pt.wikipedia.org

Os abrigos de pastor são feitos de diversos materiais: xisto, granito, madeira etc. e servem para resguardar o pastor das intempéries.

pt.wikipedia.org

Lá serviu como pastor substituto da igreja local, e lá casou-se com a viúva do pastor anterior em 1750.

pt.wikipedia.org

E o pastor-do-cáucaso é considerado um descendente moderno destes valorosos cães antigos.

pt.wikipedia.org

Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros.

pt.wikipedia.org

Sua utilidade varia de pastor à guarda, sendo considerado ainda um excelente cão de companhia.

pt.wikipedia.org

Huckabee também é pastor de uma igreja batista sulista e tem posições consideradas conservadoras.

pt.wikipedia.org