Traductions de „percurso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

percurso [perˈkursu] SUBST m

1. percurso (trajeto):

percurso

route

2. percurso (de um rio):

percurso

course

Expressions couramment utilisées avec percurso

seu percurso teve muitos espinhos

his path was very thorny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu percurso empresarial tem sido reconhecido com diversos louvores nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

Em cada corrida, o carro deve completar duas voltas do percurso, com cada membro da equipe dirigindo uma volta e co-pilotando a outra.

pt.wikipedia.org

Um tempo de funcionamento do motor é percurso do ponto morto inferior ao ponto morto superior da trajetória do pistão.

pt.wikipedia.org

Há que destacar que a organização melhorou os percursos procurando finais novos com rotas por estradas secundárias muito interessantes.

pt.wikipedia.org

O percurso constou de um total de 9 etapas sobre uma distância total de 1183,9 km.

pt.wikipedia.org

A abertura foi recuada em relação à berma da estrada, dando espaço a uma faixa relvada para enfatizar e por em evidência este percurso.

pt.wikipedia.org

A abertura da novela foi feita com faixas multicoloridas percorrendo a tela, simbolizando o "percurso da vida".

pt.wikipedia.org

Os pilotos são pontuados pelo estilo, nível de dificuldade da manobra, melhor uso do percurso e reação dos espectadores também.

pt.wikipedia.org

O percurso constou de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 682,9 km.

pt.wikipedia.org

O percurso consta de um total de 7 etapas ​sobre uma distância total de 1039,7 km.

pt.wikipedia.org