Traductions de „perversidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

perversidade [perversiˈdaʤi] SUBST f

perversidade

perversity

Expressions couramment utilisées avec perversidade

requinte de perversidade

wanton perversity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele queria ser pianista, como a mãe, mas teve de abandonar esse projeto aquando da morte da mesma devido à chantagem afetiva e à perversidade moral do seu pai.

pt.wikipedia.org

Fortemente convencido da perversidade absoluta dos partidários do antigo regime e dos inimigos da liberdade, senti que nada lhes podia ser obtido a não ser pela força.

pt.wikipedia.org

Enquanto esta, profana, é, pois, símbolo do pecado, da corrupção e das perversidades humanas, aquela, sagrada, é símbolo de liberdade, da solidariedade, da moral, da ética.

pt.wikipedia.org

Os intelectuais de esquerda argumentam que o fascismo não pode ser comparado aos crimes do comunismo soviético, sendo sua perversidade exclusiva.

pt.wikipedia.org

A sua curiosidade leva-o a compreender a perversidade de todo o sistema colonial, incluindo o recuo voluntário da administração pública para abrir caminho ao livre arbítrio das companhias coloniais.

pt.wikipedia.org

Neste poema não poderia haver perversidade.

pt.wikipedia.org

A cena das barcas mostra como humanos podem ser facilmente seduzidos pela perversidade.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus oposicionistas atribuíam ao fato de ser mulher uma fraqueza e perversidade que eles, geralmente, atribuíam às mulheres.

pt.wikipedia.org

Eu não vejo perversidade nisso, eu vejo que eu peguei um material de plástico e derreti.

pt.wikipedia.org

Em sua morte, ele é "uma criança tateando à noite" com "perversidade infantil".

pt.wikipedia.org