Traductions de „popularidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

popularidade [populaɾiˈdaʤi] SUBST f sans pl

popularidade

popularity sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar das baixas vendas, as turnês da banda entre 1993 e 1994 ajudaram a manter a popularidade e reputação entre os fãs.

pt.wikipedia.org

Dependendo da popularidade do tema, o artigo em questão pode chegar até a mais de 1000 comentários.

pt.wikipedia.org

Foi fabricada a partir de 1914 e teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.

pt.wikipedia.org

A bebida gozou de grande popularidade entre artistas e intelectuais europeus da época.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o álbum não alcançou popularidade generalizada na época de seu lançamento.

pt.wikipedia.org

O fenômeno das mesas girantes foi diminuindo de popularidade e passou a ser motivo de anedotas.

pt.wikipedia.org

Escrita em latim macarrônico, a canção voltou a ganhar popularidade entre os jovens no fim da década de 2010 devido à confecção de memes.

pt.wikipedia.org

O boogaloo elétrico perdeu sua popularidade após o fim da década de 1970, mas ainda é uma forma de dança respeitada.

pt.wikipedia.org

Tornou-se tão popular, que ganhou a alcunha de "o craque do povo", devido a sua popularidade entre os baianos.

pt.wikipedia.org

Sua longa carreira abrange tanto produções importantes como dezenas de filmes menos famosos (que, no entanto, lhe valeram uma grande popularidade).

pt.wikipedia.org