Traductions de „preservação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

preservação <-ões> [pɾezervaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. preservação (conservação):

preservação

preservation

2. preservação (proteção):

preservação

protection

preservação ambiental

environmental protection

preservação da natureza

conservation of natural resources

Expressions couramment utilisées avec preservação

preservação ambiental

environmental protection

preservação da natureza

conservation of natural resources

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há outras áreas inaptas ao cultivo, servindo apenas como preservação, abrigo para os animais e conservação da flora.

pt.wikipedia.org

Destina-se à preservação da natureza e à realização de pesquisas científicas.

pt.wikipedia.org

Há ainda o fato da preservação e manutenção de espécies que são impactadas negativamente por conta do ser humano.

pt.wikipedia.org

O regulamento do parque nacional prevê a preservação, a pesquisa e a promoção das paisagens, da biodiversidade e dos ecossistemas do norte estoniano.

pt.wikipedia.org

Por essa postura conciliadora suas ideias não encontraram grande oposição e o livro, divulgado amplamente, desencadeou ações oficiais e populares de preservação em muitos países.

pt.wikipedia.org

Além disso, o parque é tombado como patrimônio cultural, o que exige a preservação ambiental, e as instalações foram consideradas ilegais.

pt.wikipedia.org

Por isso ele havia de ter poucas preocupações, tais como preservação, reprodução e alimentação.

pt.wikipedia.org

A preservação especializada da coleção é assegurada pela própria oficina de conservação do museu.

pt.wikipedia.org

Sua cor marron com torso acinzentado colaboram para sua preservação, já que mimetizam ambientes urbanos e campestres.

pt.wikipedia.org

Nele, são realizados pesquisas acadêmicas, conservação e preservação das plantas e animais, atividades voltadas para a educação ambiental, clínica veterinária.

pt.wikipedia.org