Traductions de „protocolar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

protocolar <-es> [pɾotokoˈlar] ADJ

protocolar

protocolar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São situações protocolares, como numa embaixada por exemplo.

pt.wikipedia.org

O casal protocolar junta-se unicamente duas vezes por semana para cumprir o dever real.

pt.wikipedia.org

Actualmente, é apenas utilizada em cerimónias protocolares ou actos de importância relevante.

pt.wikipedia.org

Para além de suas funções protocolares, muitas das embaixadas também promovem eventos sociais e culturais relacionados a suas culturas nacionais.

pt.wikipedia.org

Assim ocorreria um inédito segundo processo de impeachment contra o presidente, ao protocolar a ação em 12 de janeiro.

pt.wikipedia.org

O início do referido processo ocorreu em 15 de dezembro do mesmo ano, ao qual as confederações regionais poderiam protocolar interesse em sediar o torneio.

pt.wikipedia.org

A retirada da corte foi por motivo protocolar.

pt.wikipedia.org

Encerrando a parte protocolar, cem moças apresentaram uma dança com movimentos mímicos representando pombas.

pt.wikipedia.org

No caso das repúblicas parlamentaristas, a reeleição do presidente não costuma ser uma grande questão, já que este cargo ocupa função fundamentalmente protocolar.

pt.wikipedia.org

Tal como a abertura a parte protocolar se alterou com a parte cultural.

pt.wikipedia.org