Traductions de „purificar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

purificar <c → qu> [puɾifiˈkar] VERBE trans

1. purificar (limpar):

purificar

to cleanse

purificar

to purge

2. purificar caráter:

purificar

to refine

purificar RÉLIG

to purify

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A qualidade da água purificada utilizada por indústrias farmacêuticas e organizações de pesquisas científicas é de importância fundamental para as suas atividades.

pt.wikipedia.org

Esta máscara é usada em apresentações que ocorrem em funerais e cerimônias que purificam a aldeia e em outros lugares comuns.

pt.wikipedia.org

Após a multiplicação destes organismos, as proteínas formadas são purificadas.

pt.wikipedia.org

A alumina deve ser purificada antes de poder ser refinada à alumínio metálico.

pt.wikipedia.org

Normalmente, este glicerol bruto tem sido purificado, tipicamente através de destilação a vácuo.

pt.wikipedia.org

O espermacete purificado é duro à temperatura ambiente normal, oleoso ao toque e desprovido de sabor ou cheiro.

pt.wikipedia.org

A escória é o subproduto da fundição de minério para purificar metais.

pt.wikipedia.org

Mascada com mel purifica as vias nasofaringeas e é muito eficiente nos casos de sinusite e febre dos fenos.

pt.wikipedia.org

Atrás de seu pai está uma idosa que diz que ele deve purificar a alma de sua filha, sendo a única solução para salvá-la.

pt.wikipedia.org

Quando o corpo físico e emocional não for suficientemente purificado, estes desequilíbrios causam tempestades na atividade emocional do indivíduo.

pt.wikipedia.org