Traductions de „quadriculado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

quadriculado (-a) [kwadɾikuˈladu, -a] ADJ

papel quadriculado

graph paper

Expressions couramment utilisées avec quadriculado

papel quadriculado

graph paper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tartã (do inglês tartan) é um padrão quadriculado de estampas, composto de linhas diferentes e cores variadas.

pt.wikipedia.org

O piso é um quadriculado de azulejos pretos e brancos.

pt.wikipedia.org

O plano quadriculado, as formas de construção e os detalhes arquitetônicos seriam copiados por muitas cidades menores, embora renderizados em materiais extraídos localmente.

pt.wikipedia.org

Em uma folha de papel quadriculado (ou reticulado), uma pista à mão livre é desenhada como o limite externo da pista.

pt.wikipedia.org

Os aruanãs-ouro crossback quando adultos se distinguem dos aruanãs-dourados de caudas vermelhas por terem o dorso totalmente quadriculado em ouro metálico.

pt.wikipedia.org

Podem ser folhas pautadas ou não pautadas, e também quadriculado.

pt.wikipedia.org

Essa cratera é notável pela formação de rimas de formato quadriculado no solo e na superfície ao redor.

pt.wikipedia.org

A imagem dentro da caixa representa o cômodo de uma casa com piso quadriculado/geométrico em preto e branco, marca conhecida de seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Cada clã ou família tinha um tipo de quadriculado no kilt, que identificava os seus integrantes.

pt.wikipedia.org

O quadriculado do brasão representa também o intercalar das guerras que o povo croata já sofreu.

pt.wikipedia.org